Términos y condiciones generales
Esta traducción informativa sigue las condiciones publicadas en inglés. La aceptación de la reserva y los documentos utilizan el original en inglés. Leer el original en inglés
Última actualización en mayo de 2025
1. Introducción
1.1. Titularidad del sitio web
Estos términos y condiciones regulan el uso de https://www.yachtmauritius.com («el sitio web»), operado por Yacht Management Ltd (YML), registrada en Mauricio (BRN: C09047473 | Certificado n.º 47473), con domicilio social en Shop 19, L’Estuaire, La Balise Marina, Black River.
1.2. Objeto
Estas condiciones establecen los términos en los que YML presta servicios a través del sitio web y complementan el «Aviso legal y condiciones de uso». YML se reserva el derecho de modificar su contenido o sus servicios en cualquier momento sin previo aviso.
1.3. Actualizaciones
Las actualizaciones de estas condiciones entrarán en vigor cuando se publiquen en el sitio web. Los usuarios deben revisarlas antes de efectuar una reserva. Se aplicará la versión vigente en el momento de la reserva.
2. Uso de los servicios
2.1. Proceso de reserva
Para realizar una reserva a través del sitio web, los usuarios deben tener al menos 18 años. No es necesario registrarse previamente; la información pertinente se recoge durante el proceso de reserva.
2.2. Pasos de la reserva
- Elegir el servicio, la fecha y las opciones
- Hacer clic en «Reservar»
- Introducir los datos personales y de pago
- Revisar el resumen de la reserva
- Confirmar haciendo clic en «Continuar al pago»
- Realizar el pago para confirmar la reserva
2.3. Confirmación
La confirmación del pago implica la aceptación de estas condiciones. Se enviará un correo de confirmación en un plazo de 24 horas. En caso de errores, puede solicitar correcciones o cancelar la reserva. Las facturas están disponibles previa solicitud.
2.4. Derecho a denegar el servicio
YML se reserva el derecho, a su exclusiva discreción y sin indemnización, de denegar el servicio a usuarios que, entre otros supuestos, utilicen indebidamente el sistema o actúen de mala fe.
2.5. Información de los servicios y precios
Todos los servicios incluyen descripciones detalladas y precios finales en EUR o MUR, con impuestos incluidos. La disponibilidad no está garantizada y puede cambiar sin previo aviso. Si la opción seleccionada deja de estar disponible, se propondrán fechas o servicios alternativos.
2.6. Pago
Todos los pagos deben completarse mediante nuestra pasarela de pago segura, gestionada por MIPS. Aunque YML no es responsable de los problemas de procesamiento del proveedor de pagos externo MIPS, prestaremos una asistencia razonable para resolverlos cuando sea posible.
3. Atención al cliente
Para obtener ayuda con las reservas o realizar consultas generales:
- Correo electrónico: info@yachtmauritius.com
- Teléfono: +230 483 5811
- Sitio web: Formulario de contacto
4. Protección de datos personales
4.1. Recogida y tratamiento de datos
YML recoge y trata datos personales para:
- Gestionar las reservas
- Mantener las relaciones con los clientes
- Enviar ofertas promocionales, si se ha prestado el consentimiento
4.2. Derechos sobre los datos
Puede ejercer sus derechos de acceso, modificación, supresión, limitación u oposición al tratamiento. Las solicitudes deben enviarse directamente a nosotros. Pueden aplicarse condiciones adicionales de protección de datos a servicios específicos.
5. Separabilidad de las disposiciones
Las disposiciones de este acuerdo son separables. Si alguna se considera inválida, ilegal o inaplicable, total o parcialmente, conforme a las leyes de cualquier jurisdicción, ello no afectará ni menoscabará la validez, legalidad y exigibilidad de las demás disposiciones. Las disposiciones o partes restantes seguirán siendo vinculantes y exigibles por y entre las partes, siempre que su aplicación continuada no perjudique sustancialmente a ninguna de ellas en sus respectivos derechos y obligaciones establecidos en cualquier disposición válida de este acuerdo.
6. Ley aplicable
6.1. Jurisdicción
Este acuerdo se regirá e interpretará conforme a las leyes de la República de Mauricio.
6.2. Resolución de controversias
Las partes intentarán resolver amistosamente y de buena fe cualquier controversia o reclamación derivada de este acuerdo o relacionada con él. La parte reclamante deberá comunicar primero por escrito a la otra parte la cuestión controvertida.
6.3. Procedimientos judiciales
Si no se alcanza un acuerdo amistoso en un plazo de un (1) mes desde la notificación de la controversia, esta se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República de Mauricio.
7. Actualizaciones
YML podrá revisar periódicamente estas condiciones. La última versión disponible para su consulta será la que esté en vigor.
Condiciones especiales de los cruceros privados
1. Formalización del contrato
Una reserva válida se establece cuando:
- Ambas partes han aceptado tanto los términos y condiciones generales como las condiciones especiales; y
- YML ha recibido el pago.
El pago del servicio implica que el cliente comprende plenamente y acepta estas condiciones.
2. Embarcaciones en servicio
Fontaine Pajot Mahe 36, catamarán de vela
- Capacidad máxima de 13 pasajeros
- Equipamiento: 3 camarotes dobles, aseo y ducha privados, cocina, equipo de sonido, frigorífico y congelador, barbacoa de gas, cocina.
Beneteau Gran Turismo 40, yate a motor
- Capacidad máxima de 8 pasajeros
- Equipamiento: 2 camarotes dobles, aseo y ducha privados, aire acondicionado, generador, barbacoa eléctrica, microondas/horno, suelo de teca, frigoríficos, equipo de sonido, plataforma de baño sumergible, luz submarina.
3. Equipo incluido
Todos los cruceros incluirán el siguiente equipo para los pasajeros a bordo:
- Equipo de snorkel, con máscaras y aletas
- Toallas
- Vajilla, incluidos cubiertos, servilletas y todo el equipo esencial para comer
- Ropa de cama y textiles, solo en cruceros con noche a bordo
Nota: No hay wifi ni sistemas de entretenimiento disponibles a bordo.
4. Comidas y bebidas
Las opciones de comida varían según el tipo de crucero, pero son las mismas en ambos barcos. Hay un menú detallado disponible que se enviará al cliente únicamente si lo solicita.
- Crucero de día completo, de 10:00 a 16:00: Almuerzo de 3 platos
- Medio día, de 08:00 a 11:00: Desayuno
- Atardecer, de 16:00 a 18:00: Aperitivos
- Con noche a bordo, varios días: Todas las comidas incluidas, solo en el catamarán
Bebidas: Se ofrecen en todos los cruceros de ambos barcos. Las bebidas alcohólicas están disponibles en las salidas de día completo, al atardecer y con noche a bordo, pero no en las de medio día. La selección incluye vino blanco, tinto y rosado, cerveza, refrescos, zumos, té, café, agua, etc.
Necesidades alimentarias:
Informe a YML de cualquier alergia o necesidad alimentaria al menos 7 días antes del embarque. Atenderemos las solicitudes cuando sea posible; pueden aplicarse suplementos.
5. Impuestos
Salvo que se indique lo contrario, todos los precios incluyen el IVA y los demás impuestos aplicables en el momento de la reserva.
6. Condiciones de pago
YML propone dos formas de pagar sus servicios:
- Si el pago se realiza a través del sitio web, se exigirá el 100% del importe adeudado
- Si el pago se realiza por otros medios, por ejemplo, correo electrónico, WhatsApp u oficina, el cliente podrá, sujeto a la aprobación de YML, pagar primero un anticipo y el saldo el día del crucero.
- Anticipo: 20% no reembolsable al reservar.
- Saldo: 80% pagadero el día del crucero.
7. Política de cancelación
Cancelación por YML
YML se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cancelar cualquier reserva por motivos que incluyen, entre otros:
- Ciclones o condiciones adversas del mar o del tiempo
- Acontecimientos de fuerza mayor
- Motivos de seguridad
Si YML cancela, los clientes podrán elegir entre cambiar la fecha o recibir un reembolso completo, sin derecho a reclamar ninguna otra compensación.
Cancelación por el cliente o agente
| Antelación del aviso respecto a la salida | Política de reembolso |
|---|---|
| Más de 48 horas | Reembolso del 100% |
| 24–48 horas | Reembolso del 80% |
| 16–24 horas | Reembolso del 50% |
| Menos de 16 horas | Sin reembolso |
| No presentación | Sin reembolso |
Las cancelaciones deben enviarse por correo electrónico a info@yachtmauritius.com
Se considera no presentación no acudir a la hora y al lugar de encuentro acordados.
8. Responsabilidad
- El cliente renuncia por el presente acuerdo a exigir responsabilidad a YML y a sus respectivos directivos, administradores, empleados, agentes, afiliados, representantes o cualquier persona que actúe en su nombre o bajo sus instrucciones, y los libera y exonera plenamente de toda responsabilidad y de cualquier reclamación, cualquiera que sea su forma y en la máxima medida permitida por la ley, derivada de este acuerdo o relacionada de cualquier modo con él y con las obligaciones de YML que de él resulten.
- El cliente indemnizará y mantendrá indemne a YML frente a cualquier reclamación, acción, daño, responsabilidad y gasto relacionado con la pérdida de vidas, lesiones personales o daños materiales derivados o resultantes de cualquier acontecimiento ocurrido a través de los servicios prestados o del uso por el cliente de una embarcación o cualquier parte de ella, o causado total o parcialmente por un acto u omisión del cliente, salvo cuando dichas reclamaciones, acciones, daños, responsabilidades y gastos se deriven de negligencia, culpa, acto u omisión intencionados de YML, sus empleados o agentes. Si YML, sin culpa propia, pasa a ser parte en una controversia promovida por o contra el cliente, o contra o por un tercero, el cliente protegerá a YML y la exonerará de toda responsabilidad en dichos procedimientos, y pagará todos los costes, gastos y honorarios legales razonables en que YML incurra o que abone en relación con ellos.
- YML no será responsable ante el cliente ni ante terceros por pérdidas, daños, interrupciones de los servicios o del uso de los servicios de YML por ningún motivo, incluidos, entre otros, acontecimientos de fuerza mayor, pandemias, incendios, explosiones, disturbios civiles, huelgas, cierres patronales y confinamientos, emergencias, catástrofes locales o regionales de cualquier tipo, incluidos fenómenos meteorológicos, y actuaciones de terceros, con independencia de su naturaleza o duración.
- Todos los menores estarán bajo la responsabilidad de su progenitor o cuidador en todo momento. Las disposiciones de esta cláusula de responsabilidad serán vinculantes y exigibles respecto de los menores.